As all Adele Lim's episodes, TOO MUCH added talk.
Jeri: "I can walk on my own, you know?"
Kazu: "Yeah, but you're
poaky!"
....Was this supposed to be funny?
Kazu: "C'mon, we wanna get there before christmas!"
Kenta: "Do they have a secret handshake?"
And, what if they do? Are you going to do what? Geez, stupid
people.
And, can't they let the "goggle-head" stuff die? I mean, it's getting
stupider and stupider.
Guilmon: "Am I a regular one?"
Terriermon: "You're a regular
goofball"
........let's forget and forgive ^_^
Terriermon: "Maybe a sandwich will help us think!"
Maybe a BUNNY will help us think. But not you. Eat you could
kill someone.
Time for the thinking stupid stuff sequence.
Kazu: "Come on! Less
talk, more action!"
Kenta: "FIGHT FIGHT FIGHT!"
Jeri: "It's nice get
-------- along!"
..................................................................
Kazu (to Jeri): "You're one strange banana, you know that?"
In the original, the scene is way funnier. Kato lets her cards fall.
Then, starts gathering them. Hirokazu and Kenta stays quiet. Then Hirokazu
turns, just saying "What are Takato and the others doing now?". Man,
the silence of Hirokazu and Kenta made the scene funny. In the
dub, there's no silence. When Jeri's cards fall, Kazu just says "Is there
anything you want to tell us?". Blah. What's the point adapting funny
episodes if you take off the funny parts?
Kazu: "How did they left? Some kind of Digital World trick?"
No, they used those two weird things called "legs".
Kumbhiramon: Is that any way to greet your worst nightmare?
Kick him. Please, Jeri, KICK HIM!
Jeri: "Don't you have some kind of a special attack?! What kind of a
Digimon are you?!"
Calumon: "The cute and cuddly kind that doesn't like
to fight and cramps after eating!"
Well, at least you know how pathethic you are. But, you're not cute.
Culumon is cute. You're not. Put that in your head.
Jeri: (something stupid about the water)
Calumon: "Maybe the water
didn't like the way he tasted".
I'm ordering you two to never meet each other again. NEVER
EVER.
Calumon: "I think her brain got all funny" (or something like
that)
Not only her's, but your's too. And Takato's. And Henry's. And 99% of
the cast of this series. |