| Nimoy and Buchholz are at large this episode. |
|
|
|
Piedmon: "You should join us! We're having a ball." Piedmon: "Oh, sorry if I caught you off balance! Round and round he goes! Where he lands, nobody knows!" ... I think you just turned the whole world stupid, Piedmon. Piedmon: "What's the matter, don't want to play with Uncle Piedmon anymore?" Nobody wants an Uncle Piedmon, therefore nobody wants to play with Uncle Piedmon. Tai: "Hey, wait! Some of those swords aren't real!" Metal Garurumon: "Wargreymon, I'm picking up the real swords on my sensor!" The real swords are... all of them! (Seriously, they're all real...) Metal Garurumon: "Look's like the joke's on you, Piedmon!" Andromon: "Caution!" Stupid because it's random and unnecessary. Sora: "(whiny crybaby voice) I don't trust him! I think he's got another trick up his sleeve!" Stupid for the line delivery... Tai: "Hey, why don't you make yourself disappear!" Piedmon: "Thanks for coming! Next show's at 7:30! You've been a great crowd, good night!" Tentomon: "Well, at least he didn't saw them in half!" Well, which would you rather have: half a person, or no person? Piedmon: "I think I'll hang these two on my backpack!" Why does he speak in that seductive tone...? Piedmon: "I'm not a sicko, I'm a collector!" Centarumon: "Look at all this fire! This is terrible! I didn't bring a single marshmallow!" There's never a marshmallow around when you truly need one! Gennai: "What do you say we barbeque?" Yeah, we got some nice horse meat right here! [Centarumon: "Mmm... Horse mea-- BY THE PIT!!"] Tentomon: "But don't look down, there's no net!" Tentomon: "Not so easy to fly, is it?" Flying is quite easy. They were swinging, though, so it's really a moot point. Gatomon: "What do you carry in that backpack? Bricks?" Sure. Sora: "Gatomon, you've got to trim your claws!" Piedmon: "(mocking Izzy) Hello, my name is Izzy and I'm very smart. Although I couldn't figure out how to stop me and my friends from being made into keychains!" Hey, don't mock him. I couldn't figure out how to stop my friends from being made into keychains. Then again, I was the one who turned them into keychains in the first place... Patamon: "I didn't know you were a snake charmer, T.K.!" T.K.: "Mom always said never take candy or rope from strangers..." Piedmon: "I must quit this, it costs me a fortune in new doors!" Yeah, but you can always sell the keychains to buy more doors. Piedmon: "You've reached the end of your rope!" Piedmon: "Sorry if I gave you a wedgie!" You can't give someone a wedgie by pulling their pants down. You have to pull up. Piedmon: "Sounds like you two are falling for each other!" Piedmon - Dark Master and professional marriage counselor! |
|
|
|
Holy Angemon's name is changed to Magna Angemon. Heaven's Gate = Gate Of Destiny Holy Disinfection = Magna Antidote |
|
|
|
Piedmon: "Chew on this!" Magna Angemon: "I'm not hungry!" ... Chew it anyway! Tai: "Wow, what a weird dream! I had an incredible urge to carry some keys!" *shakes head and sighs* Could have made a fortune on those keychains... Piedmon: "This is more fun than a barrel of flying monkeys!" |
|
|
| Evilmon's name is changed to Vilemon. |
|
|
| Ogremon: "I sliced! I guess I have to work on my swing, huh? Heh heh heh!" |
|
|
| Unimon's attack was changed to Horn Blaster. In the dub, it's supposed to be Aerial Attack. |
|
|
|
Izzy: "... warps the DigiWorld..." Digital World. |