| Ryan, Nimoy, and Buchholz are at large this episode. It was... mediocre and that's really all I have to say. |
|
|
|
Wargreymon - Gaia Force = Terra Force; Brave Tornado = Mega Claw. Metalgarurumon - Cocytus Breath = Metal Wolf Claw Garurumon says "Ice Wolf Claw" where he isn't supposed to name his attack. Also, the Ultimate level is officially changed to the Mega level, which makes no sense because Ultimate means that it's the highest level, but in the dub, the Ultimate level comes before Mega. |
|
|
|
Izzy: "Way to go, War Greymon! You creamed him... I think." Ok, when Venom Myotismon is laughing in the dub, does it look like he's laughing? No? Hm... wonder why that is. Gomamon: "All for m(or)on and m(or)on for all!" Sora: "You'll have to excuse Joe, he's a little hyper-active." Wow, Sora's a bitch. Shin is Jou's older brother; if Jou is hyper-active, Shin already knows it far better than Sora does. |
|
|
| (1 second) A shot of Angewomon looking over at Hikari and getting hit by a big rock. |
|
|
| For some odd reason, Matt yells out Tai's name in the dub instead of T.K.'s. |
|
|
| (1 second) A shot of Angemon actually hitting the wall is cut. |
|
|
| Where it focuses on everyone one at a time, we don't hear their thoughts. They're just staring in awe. |
|
|
| Protomon's name is changed to Salamon for no readily apparent reason. Natsuko's name is changed to Nancy (Natsuko is Takeru and Yamato's mother). |
|
|
|
Kari: "What are we gonna do? They don't allow pets at our apartment!" Well, then, you'd better get rid of that cat Miko that you've been hiding so long. |
|
|
|
Joe: "Hey, I didn't tell him he could ride my scooter!" He isn't; that's a motorcycle and you aren't old enough to be driving it. Koromon: "We kicked booty!" Izzy: "Get us a closer peek at that peak right there!" Tai: "Keep your arms and legs inside the ride at all times!" |