Wizardmon's Gift
Kanzentai Sou Shin Keki Kirameku Anjewomon

I really like Wizarmon's gloves. Aren't they neat?

Nimoy and Buchholz wrote this one.

Stupid Dialogue:
Sora yells at Matt instead of doing or saying something helpful, as usual.

Tai: "They didn't stand a ghost of a chance!"

... ggg... *shudder*

Izzy: "... destroying a bunch of Japanese cities!"

Yeah, they're still in Tôkyô...

Tentomon: "I'm more than good, I'm exceptional!"

No, you're not.

T.K.: "Why am I always the last to find out?"

Because you're never paying attention.

Lilymon: "What's this? Wizardmon! HAAIIIYA!"

You might want to, you know, look at him while you attack him. And attack in the right direction. And not smile when you attack -- it's not very intimidating. Oh, and you might also want to actually ATTACK.

Myotismon: "I've got you, my pretty. And your little cat too!"


Wizarmon: "Yeah, Digimon heal fast!"

Side Note:
Myotismon tries to use Grisly Wing (Night Raid in Japan) instead of Nightmare Claw (Dead Scream). He should be using Nightmare Claw.

Stupid Dialogue:
Sora: "I am really getting sick of that laugh!"


Tai: "Mister Fang Face!"

Do you really think a vampire would take offense to "Mister Fang Face?" Seriously, Tai, your line was okay until you said that.

Side Note:
... and now he tries to use Nightmare Claw (Dead Scream) instead of Grisly Wing (Night Raid)! He doesn't even know his own attack!

Throughout the scene, Brave Heart only plays when Tailmon evolves into Angewomon. In the dub, there is no set evolving theme, so we get the generic theme song crap for all of them.

Well, we do get "Hey Digimon," but that song sucks.

Side Note:
This gets a box of it's own because I said so.

A scene of Wizarmon getting ready to throw the tag and crest to Hikari is moved to after Vamdemon uses Night Raid. This SUCKS because it completely gives away that Wizarmon's going to save them. In the original, all you see is Wizarmon's hat go flying and all there is is silence up until Wizarmon hits the ground where there's the sound effect. Then, Vamdemon speaks, and the music only starts after Hikari and Tailmon rush to Wizarmon. In the dub, the music is thrown all over the place and the emotional value is lost.

And of course, Tailmon was animated UGLY for Wizarmon's death, which pisses me off to no end.

Stupid Dialogue:
Kari: "Please don't leave!"

NO!!! Myotismon CONDEMNED poor Wizardmon! *sob*

Cut:
(11-13 seconds) What the dub does is move a scene of Wizarmon lying there with his eyes open and Kari saying "Are you ok? Please answer..."

What REALLY happens is Wizarmon gasps, "Thank you," and his head falls to the side, lifeless. There's a shot of Hikari's eye, filled with tears and the image of Wizarmon's corpse. She whispers "No, Wizarmon..." and then she screams out "NOOO!!" Then her Digivice begins to glow.

Side Note:
When Gatomon evolves, the katakana in the background still says [テイルモン」; "Tailmon".

Side Note:
Angewomon - Saint Aim = Heaven's Charm; Holy Arrow = Celestial Arrow

Stupid Dialogue:
Tai: "You guys are the bomb!"

Total episode retained: 93%

Next Episode | Previous Episode | Back To Main