| Not too much Stupid Dialogue but there is a lot of excessive talking to ruin the mood of the episode. |
|
|
|
The name plate that said "Yagami" in the original now says "Kamiya." Inside the house, you know that calender Tai was looking at? The year has been censored for some odd reason. Originally, the year is 1999 (02 takes place in 2002). |
|
|
|
Koromon: "Maybe she knows my name because your sister's a lot smarter than you!" Can't argue with that... Tai: "... mega whacked!" No. Tai: "... is still in DigiWorld!" Digital World. Koromon: "I'd better go rest!" Kari: "Don't hide in the bathroom." Yeah. Koromon was taking a dump. They could have cut it out, but oh well. Kari's crap about a pig pen never happened. Kari: "...mom and dad just think I watch too many scary movies." Izzy: "Digi-monsters!" ... don't exist. Digimon and Digital Monsters do. Tai: "... sorry Digi-Bud." O.o |
|
|
|
(4 seconds) A cut of a commercial on the news cast. (1 seconds) More of the news cast. |
|
|
| They RUINED the scene where Taichi is sucked back into the Digital World. In the Japanese version, it was extremely sweet and emotional. The dub music and dialogue pretty much has you sitting there wondering, "Did something happen?" |
|
|
|
Tai: "Take a hike!" Kari: "Tai, stay with me!" Hikari says only, "Oniichan...," which you hear when you actually see her move her mouth. Tai: "But what I didn't know, is that Kari would find her own way to DigiWorld!" Way to spoil the fucking surprise, asshat; it's only SLIGHTLY important later in the series that the audience doesn't know... Oh, and it's the Digital World. |